Question 1

¿Cómo leo los códigos de falla de mi camión sin escáner?

Accepted Answer

Con DERATE tomas una foto del tablero o de la pantalla del escáner del mecánico y la app lee los códigos SPN/FMI u OBD y devuelve el significado, la causa más probable y qué hacer. También puedes escribir el código a mano.

Question 2

¿Qué es un engine derate en un camión diésel?

Accepted Answer

El derate es la reducción de potencia o de velocidad que el módulo del motor aplica cuando detecta una falla (por ejemplo DEF, DPF o SCR) para proteger el motor y forzar la reparación. Suele avanzar por etapas hasta velocidad de arrastre.

Question 3

¿DERATE funciona con Cummins, Paccar, Detroit, Volvo e International?

Accepted Answer

Sí. La app interpreta códigos SPN/FMI de J1939 y códigos OBD, por lo que funciona con Cummins, Paccar MX, Detroit Diesel, Volvo, Mack e International, además de Freightliner, Kenworth y Peterbilt.

Question 4

¿DERATE reemplaza al mecánico?

Accepted Answer

No. Da un diagnóstico objetivo, el orden de pruebas y una orden de trabajo en PDF para que el taller trabaje más rápido y el operador entienda qué se va a revisar.

Question 5

¿Está en español y en inglés?

Accepted Answer

Sí, toda la app, el veredicto y la lectura en voz alta están en español y en inglés, y se cambia desde Ajustes.

¿Qué prendió el tablero?